В новия си брой списанието на скопското книгоиздателство 
"Макавей" посвети 30 страници на съвременната българска поезия и проза, 
като акцент е поставен и върху творчеството на бургаски автори.
В рубриката "Препеви и преводи" са 
публикувани стихотворения на Любомир Левчев в превод на Бранко 
Цветкоски. Бургаското творчество пък е застъпено с разкази на Янчо 
Чолаков и Николай Фенерски в превод на Весна Ацевска, и поезия на 
Наталия Недялкова в превод на Санде Стойчевски.
Тази година поетите и преводачи Весна 
Ацевска и Санде Стойчевски бяха сред участниците на традиционния форум 
на славянските творци "Свято Слово", който се провежда през май в 
Бургас.
"Литературният фест не само събира край 
морето талантливи автори от различни славянски страни, но и се превръща в
 отправна точка за нови творчески проекти", коментира поетесата Роза 
Боянова, един от основните организатори на "Свято Слово".