понеделник, 26 октомври 2020 г.

Чуйте емоционалния „Разговор с Бургас“ на Реджеп Кюпчу, изпълнен от Недялко Йорданов

 

Големият поет Недялко Йорданов рецитира емоционалния "Разговор с Бургас" на друг обичан поет, живял и творил в морския град - Реджеп Кюпчу.

Недялко Йорданов е сред приятелите на българския поет от турски произход Реджеп Кюпчу, който пише на български на турски своите произведения. Под редакцията на Недялко Йорданов е публикувана първата книга на Кюпчу, както и преводи на български език на някои от първите му творби.

Видеоклипът е част от любимият на бургаската публика проект на Общината - "Гласът на Бургас". Екипът, който стои зад реализацията на това емоционално видео отново е в състав - Пейо Пеев /видео и монтаж/, Нивелин Мирков /тонрежисьор и музика/ и Яна Вълчева /изпълнителен продуцент/.

 

Разговор с Бургас

 

Аз отдавна щях да те напусна,

непременно щях да си отида,

град Бургас,

завинаги от тебе.

 

Но изгубих много, много време

твоето море да убеждавам

в моя край със мен да дойде тайно,

да избяга заедно със мене

в една нощ, когато всички спят.

 

Не сполучих.

То не ме послуша.

 

И сега аз пия, пия често

и морето предизвиквам с думи

и с това сърцето си залъгвам.

 

Днес една сватовница ми каза,

че морето все пак ме обичало.

- Хей, Реджеб, морето те обича -

каза тя.

И аз почти повярвах.

Та човек с това се утешава -

иначе как може да живее.

Новините от днес и със задна дата